Mlade so poslali v oklepne divizije, starejše pa v oskrbovalne enote, urad za rekrutiranje ali pa v taborišča.
Mlaðe su rasporedili u Panzer divizije. Starije su poslali u intendantske jedinice, ili u centre za regrutaciju, ili su postali upravitelji zatvora, poput mene.
Je mogoče Minnie dajala kaj škodljivega v napitek, ali pa v tortice?
Postoji li moguænost da je Mini stavila nešto škodljivo u te napitke ili u male kolaèiæe?
Gotovo je v zaporu ali pa v hotelu.
Bit æe ili u zatvoru ili hotelu.
"Oblecite ga v satenasto perilo, obleko, pulover in krilo, ali pa v čisto običajna oblačila in bo najsrečnejši človek na svetu."
Dajte ovom èovjeku gaæice od satena, haljinu, džemper i suknju... ili samo nehajnu odjeæu koju trenutno ima na sebi... - i on je najsretniji èovjek na planeti. - Èekaj malo.
V prastarih dvoranah so vladarji brez otrok tuhtali o heraldiki ali pa v visokih, mrzlih stolpih zastavljali vprašanja zvezdam.
Bezdetni gospodari sedeli su u drevnim dvoranama i nadahnjivali se grbovima... ili su na visokim, hladnim kulama postavljali pitanja o zvezdama.
Med kosilom je v trgovini s puškami ali pa v strip klubu za vogalom.
У ово време је обично у продавници оружја или у стриптиз бару. Леп крај.
Če pridejo sem v dveh urah ali pa v dveh dneh, to ne spremeni dejstva, da več nimamo ničesar.
Ako stignu ovdje za dva sata ili dva dana, to ne mijenja èinjenicu da smo ostali bez opcija.
Mogoče med njegovimi prsti ali pa v kakšni pegici.
Možda oko njegovih prstiju ili oko pjege.
Ko sem govoril z Gabi, sem ji še posebej naročil, naj najame sobo ali v Unirei ali pa v Moldovi.
Kada sam razgovarao sa Gabi samo sam jedno zahtevao. Da uzme sobu u Unirei ili Moldovi. U Unirei ili Moldovi.
Nov scenarij ti bom poslal v ponedeljek ali pa v torek.
Dobiæeš scenario do ponedeljka, najkasnije utorka.
Lahko preskočijo generacijo ali pa v celoti izginejo.
Mogu preskoèiti naraštaj ili posve nestati, ali...
Če bi se to dogajalo v filmu, bi ga vrgli v staljeno železo, ali pa v vulkan.
Da je ovo film, bacili bismo ga u istopljeni èelik... ili vulkan.
Če je na ulici ti ne morem povedati, če ni mrtva, bo v petek zvečer tukaj ali pa v Pečini.
Slušaj, èoveèe, ako nije na ulicama, onda ti ne mogu reæi. Ako nije mrtva, biæe ovde u petak uveèe ili u Tamnici Gejši.
Šla je lahko le sem ali pa v tvoje stanovanje.
Pa bilo je ili ovdje ili u tvom stanu.
Če bi to bil jaz, in bi se želel maščevati, bi ga zabodel v vrat, ali v vratno žilo ali pa v srce.
Da sam ja hteo da se osvetim, prerezao bih mu grkljan. Ili vratnu arteriju, ili srce.
Ali si v Ekipi Leonard ali pa v Ekipi Penny.
Ili su u timu Leonard ili timu Penny.
Šli bodo tja, od koder so prišli, ali pa v drug dom v drugo sosesko.
Neka idu tamo odakle su došli, ili u neku kuæu u drugom komšiluku.
Iskreno, delovala mi je malce zaskrbljena ali pa v težavah.
Iskreno, djelovala mi je pomalo zabrinuto ili u nevolji.
Briga me, ali bo naš logotip zasenčen ali pa v poševni pisavi.
Misliš li da li me je briga da li naš logo ima zasenèena slova ili italik? Nije.
Ker niste rojen v Massachusettsu ali pa v New Yorku.
Nikada neæeš biti iz Masaèusetsa ili Nju Jorka.
Kolikor vem, ali si rojen tak, ali si ugriznjen, ali pa v redkih primerih, oseba sama tako izbere.
Koliko ja znam, ili si roðen takav, ili si ugrizen, ili u rijetkim sluèajevima, osoba to sama izabere.
Je ne moreva spraviti v kleti, ali pa v globok in temen vodnjak skupaj z rokavčki?
Zar ne možemo samo da je sakrijemo u podrum ili možda u duboki, mraèni bunar sa parom gumenih kotura za plivanje?
Verjetno ste me videli v Šovu Merva Griffina ali pa v živo na odru v čudovitem letovišču in kazinoju Stardust v Las Vegasu.
Verovatno ste me vidjali kako nastupam u emisijama ili uživo na bini u poznatom odmaralištu i kazinu u las vegasu.
Reci, da si bil zmeden ali pa v deliriju.
Bio si zbunjen ili u deliriju.
Ali južno od Miamija, ali pa v Keysu.
Ili na jug do Miamija ili èak do Keysa.
Ali pa v Ženevi zdaj govorijo svahili?
Ili možda govore Svahili u Ženevi ovih dana.
Ko sem majčkeno v stresu ali pa v grozni stiski, zaprem oči in si zamišljam svojo uličico, čudovito ženo Karen in najina sinova Particka in Mikeyja.
Kad sam malo pod stresom ili zabrinut, zatvorim oèi i zamislim svoju slepu ulicu, svoju predivnu ženu, Karen, i naša dva sina, Patrika i Majkija.
Lahko se obrneva nazaj in umreva od žeje ali pa v eni uri prispeva v vas, Mike.
Možemo se vratiti nazad i umreti od žeði ili možemo otiæi u ono selo za jedan sat, Majk.
Niti tukaj, ali pa v vaši matični državi?
Nikoga? Ni ovde ni u zemlji porekla?
Če že imaš to knjigo, prosim, obrni jo nekam globoko v 19. stoletje, ali pa v 21. stoletje -- to bo veliko večji izziv.
kad već imaš tu knjigu ispred sebe, otvori godine pre 1900-ih ili u 1800. ili u 2000. to će biti veći izazov za mene
1.0772478580475s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mlaðe su rasporedili u Panzer divizije. Starije su poslali u intendantske jedinice, ili u centre za regrutaciju, ili su postali upravitelji zatvora, poput mene. 